Não, ele tem de beber a poção toda... até a última gota.
Ne. Mora ispiti napitak. Do zadnje kapi.
Talvez você tenha razão, este local é perfeito pra parar de beber.
Možda bih ovde mogao prestati da pijem.
Eles beberam até Enkil perder seu desejo de beber
Pili su dok Enkil nije izgubio želju da pije.
Não estou com vontade de beber.
Ionako mi se ne pije sada.
Procurando por um homem que acaba de beber leite?
Tražimo èoveka koji je skoro pio mleko?
Por isso, me recompus e deixei de beber, sem problemas.
Sabrao sam se i prestao sam da pijem. "Cold Turkey".
Pense antes de beber, para não me enlouquecer.
Misli prije nego što popiješ, prije nego što me razbjesniš.
Que remédio está tomando para parar de beber?
Које љекове користиш за одвикавање од алкохола?
Contou-me que o Dr. Kendrick disse que deveria parar de beber, pois... faz você viajar.
Кендрик рекао да би требао да престанеш да пијеш, јер те...то тера да путујеш.
Achei que tivesse parado de beber.
Mislila sam da si prestao da piješ.
Mas isso não me impediu de beber e me drogar.
Ali to me nije spreèavalo da se opijam i drogiram.
Não é hora de beber, disse ele, preciso de toda minha sanidade.
Ovo nije vrijeme za piæe, reèe. Moram ostati priseban.
A ideia de beber algo que vai matá-lo mas ter tempo de manter uma conversa é, como dizem, repleta de possibilidades dramáticas, certo?
Pomisao da popiješ nešto što æete ubiti ali ipak ostaviti dovoljno vremena da nastavite razgovor je, kako to veæ kažu, ispunjena sa dramskim moguænostima, zar ne?
Eu não sou muito de beber e vomitei em todas as toalhas da Caitlin, acredita nisso?
Ne podnosim mnogo piæe i upropastila sam sve peškire Kejtlin.
Acho que vou parar de beber até o filme ficar pronto.
Mislim da cu da prestanem da pijem, dok film ne bude gotov.
É bom você parar de beber, Marty, se é assim que vai se comportar.
Trebao bi da prestanes da pijes, Martine, ako ces ovako da se ponasas.
Você vem na minha casa, joga falsas acusações, e tem a cara de pau de beber a minha cerveja?
Doðeš u moju kuæu, gaðaš me lažnim optužbama, i onda imaš još i petlju da piješ moje pivo?
E já que acabou de beber 250ml de pentotal sódico, isso me dá tempo de abastecer o carro.
A, pošto si popio èašu natrijevog pentotala, stignem natankati auto.
Se os últimos 7 anos da sua vida significam alguma coisa, se aquela mulher que fez você parar de beber significa alguma coisa, não se envolva nisso.
Ako vam zadnjih 7 godina života nešto znaèe ako vam ta žena zbog koje ste prestali piti znaèi nešto... Odustanite.
Devia ter pensado nisso antes de beber uma lata cheia de ecstasy.
Onda nisi trebao popiti limenku ecstasyja.
Ou talvez ele goste de beber, isso dê prazer a ele, e isso também é bom pro corpo dele.
Ili mu se možda samo sviða ukus, a to mu pruža zadovoljstvo, što je takoðe dobro za telo.
Ele gosta de beber vinho e dormir muito.
Voli piti vino i puno spava.
E tenho que parar de beber.
I moram da prestanem da pijem.
Espero que sua consciência te faça parar de beber.
Надам се да ће те твоја савест спречити да пијеш.
Quase morri de beber quando a mulher me largou.
Zamalo sam se ubio alkoholom kad me je žena napustila.
Marty tinha parado de beber, teve um momento religioso por um tempo.
Marty je prestao da pije, pronašao religiju na kratko.
Jacó se apaixonou por ela enquanto ela dava de beber a uma ovelha e... eles casaram depois que ele trabalhou sete anos para ter sua mão em casamento.
Јаков се заљубио у њу док је напајала јагње и оженио се њом после седам година рада како би завредио њену руку.
Esqueci que a gente deve comer antes de beber.
Da, zaboravio sam moraš jesti prije nego što piti.
Ela gostava de beber aguardente de pêra.
Volela je da pije liker od kruške.
A vida fica bem chata quando se para de beber.
Život je dosadan kad ne piješ.
Para que não tenha que me dar de beber com as próprias mãos.
Da ne moraš da mi doneseš nešto za piæe u rukama.
Pensei em acompanhá-lo assim mesmo... já que não gosto de beber sozinho.
Ali sam se svejedno pridružio jer nikada ne volim da pijem sam.
5.5418720245361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislila sam da biste hteli piæe. 